Прочитайте фрагмент из книги лингвиста И.Б. Левонтиной «О чём речь»: «Я слышала, как не меньше пяти человек произнесли его как артэль. Дело тут вот в чём. Вообще звук «э» после парных твёрдых согласных русскому языку не свойствен, и сначала даже в заимствованных словах согласные перед “э”, видимо, смягчали (Пушкин рифмует свете – Гёте). Потом возникла мода не смягчать, чтоб ближе к иностранному произношению. Но всё это так и осталось непоследовательно и индивидуально. В целом произношение с твёрдым – знак иностранности и новизны. Но у каждого слова своя судьба. Компьютер с мягким “т” говорит лишь небольшая часть даже уверенных пользователей. Большинство говорит тэмп и тэзис, но всегда тема и скорее термин, чем тэрмин. Доходит до смешного. Все говорят текст, но можно услышать интертэкст. А произношение терапэвт часто встречается в медицинском жаргоне. Ну и так далее. Помните, кстати, Папанова в “Брильянтовой руке”: “Достаточно одной таблэтки?” Между прочим, слово таблэтка сейчас есть в компьютерном сленге. Тут важно, что если человек увидит незнакомое иностранное слово, то прочтёт его скорее без смягчения. Интересно, кстати, что певец Александр Градский уже лет тридцать упорно произносит стэзя – хотя это пусть и книжное, но вполне славянское слово: там тот же корень, что в слове стёжки(-дорожки). Впрочем, не только он. Немосквичи часто говорят Срэтенка. Так вот. Если заглянуть в орфоэпический словарь под редакцией Аванесова, мы увидим, что произношение пионэр, музэй и шинэль помечены там как “неправ.”, а к артель – даже варианта артэль там не даётся, пусть и в качестве ошибочного. То есть лексикографы не предполагали, что кто-то может захотеть так произнести». О каких особенностях современной орфоэпии идёт речь в тексте? Сформулируйте современные правила произношения иноязычных слов.

Сложный уровеньРазвёрнутый ответ

Прочитайте фрагмент из книги лингвиста И.Б. Левонтиной «О чём речь»: «Я слышала, как не меньше пяти человек произнесли его как артэль. Дело тут вот в чём. Вообще звук «э» после парных твёрдых согласных русскому языку не свойствен, и сначала даже в заимствованных словах согласные перед “э”, видимо, смягчали (Пушкин рифмует свете – Гёте). Потом возникла мода не смягчать, чтоб ближе к иностранному произношению. Но всё это так и осталось непоследовательно и индивидуально. В целом произношение с твёрдым – знак иностранности и новизны. Но у каждого слова своя судьба. Компьютер с мягким “т” говорит лишь небольшая часть даже уверенных пользователей. Большинство говорит тэмп и тэзис, но всегда тема и скорее термин, чем тэрмин. Доходит до смешного. Все говорят текст, но можно услышать интертэкст. А произношение терапэвт часто встречается в медицинском жаргоне. Ну и так далее. Помните, кстати, Папанова в “Брильянтовой руке”: “Достаточно одной таблэтки?” Между прочим, слово таблэтка сейчас есть в компьютерном сленге. Тут важно, что если человек увидит незнакомое иностранное слово, то прочтёт его скорее без смягчения. Интересно, кстати, что певец Александр Градский уже лет тридцать упорно произносит стэзя – хотя это пусть и книжное, но вполне славянское слово: там тот же корень, что в слове стёжки(-дорожки). Впрочем, не только он. Немосквичи часто говорят Срэтенка. Так вот. Если заглянуть в орфоэпический словарь под редакцией Аванесова, мы увидим, что произношение пионэр, музэй и шинэль помечены там как “неправ.”, а к артель – даже варианта артэль там не даётся, пусть и в качестве ошибочного. То есть лексикографы не предполагали, что кто-то может захотеть так произнести». О каких особенностях современной орфоэпии идёт речь в тексте? Сформулируйте современные правила произношения иноязычных слов.

Дайте развернутый ответ.

Похожие задания

Решай задания ЕГЭ и ОГЭ онлайн

Открытый банк заданий ЕГЭ и ОГЭ: задачи с ответами и решениями по всем предметам. Решай онлайн, проверяй себя и разбирай ошибки бесплатно и без регистрации.